{"id":90,"date":"2021-04-05T09:06:17","date_gmt":"2021-04-05T09:06:17","guid":{"rendered":"https:\/\/secretariadomigracioneslaspalmas.org\/?p=90"},"modified":"2022-09-06T18:02:41","modified_gmt":"2022-09-06T18:02:41","slug":"migrantes-inmigrantes-refugiados-los-terminos-claves-de-migracion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/secretariadomigracioneslaspalmas.org\/index.php\/2021\/04\/05\/migrantes-inmigrantes-refugiados-los-terminos-claves-de-migracion\/","title":{"rendered":"Migrantes, inmigrantes, refugiados\u2026 Los t\u00e9rminos claves de migraci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>LOS T\u00c9RMINOS CLAVES DE MIGRACI\u00d3N<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>MIGRANTE&nbsp;<\/strong>\u2013 A nivel internacional no hay una definici\u00f3n universalmente aceptada del t\u00e9rmino \u201cmigrante.\u201d Este t\u00e9rmino abarca usualmente todos los casos en los que la decisi\u00f3n de migrar es tomada libremente por la persona concernida por \u201crazones de conveniencia personal\u201d y sin intervenci\u00f3n de factores externos que le obliguen a ello. As\u00ed, este t\u00e9rmino se aplica a las personas y a sus familiares que van a otro pa\u00eds o regi\u00f3n con miras a mejorar sus condiciones sociales y materiales y sus perspectivas y las de sus familias.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Migrante calificado&nbsp;<\/strong>\u2013 Trabajador migrante que por sus competencias recibe un tratamiento preferencial en cuanto a su admisi\u00f3n en un pa\u00eds distinto al suyo. Por esas razones, est\u00e1 sujeto a menos restricciones en lo que respecta a la duraci\u00f3n de su estad\u00eda en el pa\u00eds receptor, al cambio de empleo y a la reunificaci\u00f3n familiar.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Migrante documentado<\/strong>&nbsp;\u2013 Migrante que ingresa legalmente a un pa\u00eds y permanece en \u00e9l, de acuerdo al criterio de admisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Migrante econ\u00f3mico<\/strong>&nbsp;\u2013 Persona que habiendo dejado su lugar de residencia o domicilio habitual busca mejorar su nivel de vida, en un pa\u00eds distinto al de origen. Este t\u00e9rmino se distingue del de \u201crefugiado\u201d que huye por persecuci\u00f3n o del refugiado de facto que huye por violencia generalizada o violaci\u00f3n masiva de los derechos humanos. Tambi\u00e9n se usa para hacer referencia a personas que intentan ingresar en un pa\u00eds sin permiso legal y\/o utilizando procedimientos de asilo de mala fe. Asimismo, se aplica a las personas que se establecen fuera de su pa\u00eds de origen por la duraci\u00f3n de un trabajo de temporada (cosechas agr\u00edcolas), llamados \u201ctrabajadores de temporada\u201d o temporeros.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Migrante irregular<\/strong>&nbsp;\u2013 Persona que habiendo ingresado ilegalmente o tras vencimiento de su visado, deja de tener status legal en el pa\u00eds receptor o de tr\u00e1nsito. El t\u00e9rmino se aplica a los migrantes que infringen las normas de admisi\u00f3n del pa\u00eds o cualquier otra persona no autorizada a permanecer en el pa\u00eds receptor (tambi\u00e9n llamado clandestino\/ ilegal\/migrante indocumentado o migrante en situaci\u00f3n irregular).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Trabajador de temporada<\/strong>&nbsp;\u2013 Todo trabajador migrante cuyo trabajo, por su propia naturaleza, dependa de condiciones estacionales y s\u00f3lo se realice durante parte del a\u00f1o. (Art. 2 (2) (b) de la Convenci\u00f3n internacional sobre la protecci\u00f3n de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares, de 1990).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LOS T\u00c9RMINOS CLAVES DE MIGRACI\u00d3N MIGRANTE&nbsp;\u2013 A nivel internacional no hay una definici\u00f3n universalmente aceptada del t\u00e9rmino \u201cmigrante.\u201d Este t\u00e9rmino&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-90","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-categoria-3"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/secretariadomigracioneslaspalmas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/secretariadomigracioneslaspalmas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/secretariadomigracioneslaspalmas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/secretariadomigracioneslaspalmas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/secretariadomigracioneslaspalmas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/secretariadomigracioneslaspalmas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99,"href":"https:\/\/secretariadomigracioneslaspalmas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90\/revisions\/99"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/secretariadomigracioneslaspalmas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/secretariadomigracioneslaspalmas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/secretariadomigracioneslaspalmas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}